-
1 бегущие огни
-
2 направление
с.1) direction fпротивополо́жное направле́ние — direction contraire
направле́ние гла́вного уда́ра воен. — direction de l'attaque principale
взять направле́ние — prendre la direction
во всех направле́ниях — dans tous les sens
2) ( документ) bulletin m de placement ( на работу); titre m de mission ( о командировании)литерату́рные направле́ния — courants littéraires
••в направле́нии к..., по направле́нию к... — à la direction de...
плыть в направле́нии к бе́регу — nager vers la rive
идти́ по направле́нию к ле́су — aller (ê.) en direction de la forêt
* * *n1) gener. courant d'opinion (во мнениях), ordre de mission, tour, piste (Une nouvelle piste pour traiter la calvitie découverte par accident), processus, ligne, sens, axe, direction, route, visée2) Av. cap (взлетно-посадочной полосы)3) navy. lit4) obs. braquement, part, regard5) liter. courant, orientation, rail, vent, mouvance, droit fil6) eng. allure du tracé, endroit, guidage (движения), tracé, trajet, allure, quidange, sens (движения)7) geodes. visée (напр. на карте)8) metal. cours, voie9) politics. tendance, couleur10) school.sl. Filière11) IT. sens (ñì. òæ. direction)12) mech.eng. guidage, direction (ñì. òàûæå directions)
См. также в других словарях:
Порог взлетно-посадочной полосы — Порог взлетно посадочной полосы: начало участка взлетно посадочной полосы аэродрома, который может использоваться для посадки воздушных судов... Источник: РД 52.04.716 2009. Руководящий документ. Правила эксплуатации метеорологического… … Официальная терминология
контрольная точка измерения шума сбоку от взлетно-посадочной полосы — кoнтрольная точка сбоку от ВПП Контрольная точка измерения шума, расположенная на линии, параллельной оси взлетно посадочной полосы на заданном расстоянии от нее, в которой уровень шума при взлете воздушного судна является максимальным. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
порог взлетно-посадочной полосы — 3.34 порог взлетно посадочной полосы: Начало участка взлетно посадочной полосы аэродрома, который может использоваться для посадки воздушных судов. Источник: РД 52.04.716 2009: Правила эксплуатации метеорологического оборудования аэродромов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Состояние взлетно-посадочной полосы — 18. Состояние взлетно посадочной полосы Состояние ВПП Совокупность параметров взлетно посадочной полосы, оказывающих влияние на движение по ней летательного аппарата Источник: ГОСТ 27332 87: Условия полета летательных аппаратов. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона взлетно-посадочной полосы системы МЛС — зона ВПП Часть зоны наведения системы МЛС над взлетно посадочной полосой, в пределах границ которой осуществляется наведение летательного аппарата по азимуту и (или) углу места при уровне радиосигналов не менее заданного. [ГОСТГОСТ 26566 85]… … Справочник технического переводчика
Зона взлетно-посадочной полосы системы МЛС — 22. Зона взлетно посадочной полосы системы МЛС Зона ВПП Runway region Часть зоны наведения системы МЛС над взлетно посадочной полосой, в пределах границ которой осуществляется наведение летательного аппарата по азимуту и (или) углу места при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Боковая полоса безопасности взлетно-посадочной полосы — 1) боковая полоса безопасности (далее БПБ) участок, прилегающий к краю искусственного покрытия и подготовленный таким образом, чтобы обеспечить переход от искусственного покрытия к прилегающей поверхности;... ...5. Боковая полоса безопасности… … Официальная терминология
геометрические параметры взлетно-посадочной полосы — геометрические параметры ВПП [ГОСТ 27332 87] Тематики условия полета летательных аппаратов Обобщающие термины состояние внешней среды Синонимы геометрические параметры ВПП … Справочник технического переводчика
Геометрические параметры взлетно-посадочной полосы — 17. Геометрические параметры взлетно посадочной полосы Геометрические параметры впп Источник: ГОСТ 27332 87: Условия полета летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параметры взлетно-посадочной полосы геометрические — 17 Источник: ГОСТ 27332 87: Условия полета летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сбалансированная длина взлетно-посадочн полосы — характеристика многодвигательного самолёта, определяющая минимальную протяжённость взлетно посадочной полосы, с которой может осуществляться его взлёт. На взлетно посадочной полосе такой длины при отказе двигателя критического обнаруженного на… … Энциклопедия техники